La batalla del monte Akagi continúa, ya que Ryosuke tiene sus propias teorías sobre el rastreo de calles … y planea demostrar su diferencia en el Evo III de Kyoichi. De vuelta en Akina, el estilo de vida rutinario de Takumi desapareció con la ausencia del Eight-Six y el descubrimiento del secreto de Natsuki. Takumi luego repudia a Natsuki al final del episodio.
