Motoko Aoyama retorna a Hinatasou luego de completar su entrenamiento y se encuentra con Keitaro como administrador, por lo cual no acepta tal condición, retando a un duelo para su permanencia, donde Keitaro demuestra por qué debe quedarse en Hinatasou.
