Inuyasha recuerda que la perla que lo guio a la tumba de su padre para obtener a Tessaiga aún se encuentra en su ojo derecho, así que va con el anciano Myoga para que le diga más detalles, sin embargo esta ya no le sirve y tienen que optar por otra opción, al parecer Hosenki hace perlas que representan cada una de las tumbas de los demonios, pero éste ha muerto y su hijo se tardará mucho en hacer otra perla (100 años), más tarde Kagura aparece como mensajera de Hakudoshi y les dice que el portón de la tierra del fuego es su otra opción para llegar a su destino.