Makoto lee una guía de amor mientras espera a Kotonoha para su primera cita. Cuando ellos parten, Makoto intenta besar a Kotonoha pero la puerta del metro los bloquea. Makoto le comenta a Sekai cómo le fue en el día y ella le dice que lo que él hizo fue una idiotez.
